"我喜我生,独丁斯时"翻译成现代文是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 10:51:46
需要著名出处
引用链接

出自《后汉书·岑彭传》。意思是我很高兴我就出生在这个时候。“丁”意为正当,遭逢。
岑彭是东汉初的名将,战功彪炳。遇刺身亡后,两个儿子都被封候。长子的儿子岑杞也是屡屡建功,死后他的儿子岑熙继任,娶汉安帝的妹妹涅阳长公主为妻,精明能干,迁为魏郡太守,政绩卓著,为人所爱戴。当地人歌颂他:“我有积棘,岑君伐之;我有蟊贼,岑君遏之;狗吠不警,足下生嫠。含哺鼓腹,焉知凶灾?我喜我生,独丁斯时。美矣岑君,于戏休兹!”歌中称赞他能为民解忧,庆幸能出生在这个有岑熙的时代,是很值得高兴的事。

hghdhydhjysjhjhdljhgxyuakhhjhsaljkjkhfid